Правна информация
Условия за ползване
Последна актуализация: 22.05.2026 · Администратор: Местен Пазар (физическо лице)
Добре дошли в Местен Пазар (https://mestenpazar.eu). Настоящите Условия за ползване („Условията“) уреждат достъпа и ползването на сайта от страна на посетители („Потребители“) и лица, които кандидатстват или поддържат публичен профил („Производители“).
Администратор на платформата е Местен Пазар — физическо лице, което в момента оперира сайта лично, без регистрирана търговска компания. С ползването на сайта приемате Условията. Ако не сте съгласни, моля не ползвайте платформата.
1. Предмет и характер на услугата
Местен Пазар предоставя информационна услуга: публикуване и търсене на профили на местни производители и доставчици на услуги в България. Платформата не:
- продава стоки или услуги от свое име;
- приема плащания от потребители;
- организира доставки или гарантира изпълнение на договори;
- действа като представител, комисионер или посредник по смисъла на търговското право.
Местен Пазар не е страна по сделки между Потребители и Производители. Договорните отношения възникат само между тях, при условия, които те договарят извън платформата (устно, по телефон, Viber и др.).
2. Достъп и възраст
Сайтът е публично достъпен. Препоръчваме ползване от лица над 16 години. Лица под 18 години трябва да имат съгласие на родител/настойник при подаване на лични данни (напр. заявка за профил).
3. Права и задължения на Потребителите (посетители)
Имате право да:
- разглеждате каталога, картата и публичните профили безплатно;
- търсите и филтрирате по категория, град и ключови думи;
- се свързвате директно с Производители чрез публикуваните контакти;
- упражнявате правата си по GDPR — вижте Политиката за поверителност.
Задължавате се да:
- не злоупотребявате със сайта (ботове, DDoS, неоторизиран достъп, скрапинг в нарушение на закона);
- не публикувате съдържание през формите на сайта, освен ако сте регистриран Производител;
- не представяте Местен Пазар като продавец или гарант по ваши сделки с трети лица;
- спазвате приложимите закони (вкл. защита на потребителите, храни, данъци), когато купувате от Производители.
4. Регистрация и профили на Производители
Включването в каталога става след заявка („Как да се включите“) и/или създаване на акаунт в зоната „Моят профил“. Местен Пазар може да одобри, откаже, редактира или премахне профил без задължение да мотивира отказа, особено при съмнение за неверни данни, незаконно съдържание или оплаквания.
Производителят декларира и гарантира, че:
- предоставените данни са верни и актуални;
- има право да публикува текста, снимките и цените;
- спазва изискванията за храни, БАБХ, Закона за защита на потребителите и данъчното законодателство, когато са приложими;
- ще отговаря лично пред клиентите и органите за своята дейност и сделки;
- предоставя съгласие за публикуване на данните съгласно Политиката за поверителност.
5. Правила за публикувано съдържание
В профилите е забранено:
- неверни, подвеждащи или измамни твърдения (вкл. нереални цени, фалшиви сертификати);
- съдържание, което нарушава авторски права, лични данни на трети лица без основание, неравнопоставено третиране, клевета;
- пропаганда на насилие, дискриминация, незаконни стоки или услуги;
- спам, реклама извън предмета на платформата, вредоносен код;
- контакти с цел измама или фишинг.
Местен Пазар може да премахне съдържание или профил при нарушение. За сигнали: contact@mestenpazar.eu. В духа на Регламент (ЕС) 2022/2065 (Digital Services Act) — при установяване на незаконно съдържание ще предприемем разумни мерки за премахване или ограничаване на достъпа, в рамките на възможностите на малка информационна платформа.
6. Отказ от отговорност
Платформата се предоставя „както е“ (as is). Местен Пазар не гарантира непрекъсната работа, липса на грешки или пълнота на информацията в профилите.
Подробен отказ от отговорност за качество, цени, доставки, измами и др.: Отказ от отговорност.
7. Ограничаване на отговорността
В максималната степен, допустима от българското право, общата отговорност на Местен Пазар към Потребител или Производител за вреди, свързани с ползването на Местен Пазар, е ограничена до:
- пряк доказан вред, причинен от умисъл или груба небрежност на Местен Пазар; и
- в останалите случаи — до нула, освен ако императивна норма (напр. за потребители) изисква друго.
Местен Пазар не отговаря за пропуснати ползи, косвени или последващи вреди, загуба на данни или репутация.
8. Интелектуална собственост
Дизайнът, логото, името „Местен Пазар“, структурата на сайта и оригиналните текстове на Местен Пазар са обект на защита. Забранено е копиране, преработка или търговска експлоатация без писмено съгласие, освен кратко цитиране с активна връзка към сайта.
Снимките и описанията в профилите остават собственост на съответния Производител (или правоносителя). С качването Производителят предоставя на Местен Пазар неизключителен, безвъзмезден лиценз да показва съдържанието на Местен Пазар за целите на директорията, докато профилът е активен.
9. Платена функционалност
Към момента основната информационна услуга е безплатна. Възможно е въвеждане на „препоръчан“ или друг платен статус. При това ще бъдат публикувани отделни условия преди плащане. Местен Пазар не е доставчик на платежни услуги по смисъла на платежните директиви, освен ако изрично не посочи друго в бъдеще.
10. Прекратяване и промени
Местен Пазар може да спре или ограничи достъп до сайта или профил при нарушение на Условията или по оперативни причини. Условията могат да се променят; актуалната версия е на тази страница с дата на обновяване. Съществени промени за регистрирани Производители могат да бъдат съобщени по имейл, ако е наличен.
11. Приложимо право и спорове
Условията се уреждат от правото на Република България. Компетентен е съдът в Република България по общите граждански правила, без да се засягат императивните разпоредения за защита на потребителите (ако сте потребител по смисъла на ЗЗП).
Първо се насърчава добросъвестно решаване на спор с Местен Пазар на contact@mestenpazar.eu.
12. Контакт
Администратор: Местен Пазар (физическо лице)
Имейл: contact@mestenpazar.eu
Сайт: https://mestenpazar.eu